East Mountain upends NMMI Colts